Sachi Sushi menu

130. Hako Maki Osaka (3 Mcx) / Osaka Hako Maki (3 Pcs) CA$14.50

Thon, saumon, tomate fraîche, tobiko, tempura, oignons verts, avocat, poivre, graines de sésame et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec trois morceaux. / Tuna, salmon, fresh tomato, tobiko, tempura, green onions, avocado, pepper, sesame seeds, and spicy mayonnaise. One order comes with three pieces.

131. ADA (3 Mcx / 3 Pcs) CA$14.50

Tartare de saumon, avocat, mangue, masago, tempura, graines de sésame, sauce wafu, mayo épicée. / Salmon tartare, avocado, mango, masago, tempura, sesame seeds, wafu sauce, spicy mayo.

133. Hako Maki Nagasaki (3 Mcx) / Nagasaki Hako Maki (3 Pcs) CA$14.50

Crabe, orange, masago, tempura, mayonnaise épicée, graines de sésame et sauce sésame. Chaque commande vient avec trois morceaux. / Crab, orange, masago, tempura, spicy mayonnaise, sesame seeds, and sesame sauce. One order comes with three pieces.

132. Hako Maki Louis (3 Mcx) / Louis Hako Maki (3 Pcs) CA$14.50

Tartare de crevette, thon, saumon, crevette, avocat, tobiko, sauce sésame, mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec trois morceaux. / Shrimp tartar, tuna, salmon, shrimp, avocado, tobiko, sesame sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with three pieces.

29. Maki Nizakama / Nizakama Maki CA$11.00

Crevette tempura, avocat, tobiko, graines de sésame et mayonnaise épicée. / Shrimp tempura, avocado, tobiko, sesame seeds, and spicy mayonnaise.

26. Maki California Traditionnel / Traditional California Maki CA$9.50

Bâtonnet de crabe, avocat, laitue et graines de sésame. / Crab stick, avocado, lettuce, and sesame seeds.

30. Maki Aux Deux Saumons / Double Salmon Maki CA$11.00

Saumon, saumon fumé, avocat, échalotes, masago et mayonnaise épicée. / Salmon, smoked salmon, avocado, shallots, masago, and spicy mayonnaise.

31c. Maki Au Saumon Et À L'avocat / Salmon And Avocado Maki CA$10.50

Saumon et avocat. / Salmon and avocado.

27. Maki Angel / Angel Maki CA$10.50

Saumon fumé, bâtonnet de crabe, masago, omelette, avocat, échalotes, graines de sésame et mayonnaise japonaise. / Smoked salmon, crab stick, masago, omelet, avocado, schallots, sesame seeds and japanese mayonnaise.

31b. Maki Végé / Veggie Maki CA$9.50

Avocat, concombre, carotte, radis mariné, laitue et graines de sésame. / Avocado, cucumber, carrot, marinated radish, lettuce, and sesame seeds.

23. Maki Ebi / Ebi Maki CA$9.99

Crevette, tobiko, tempura, avocat, concombre, graines de sésame, radis japonais et mayonnaise épicée. / Shrimp, tobiko, tempura, avocado, cucumber, sesame seeds, japanese radish and spicy mayonnaise.

28. Maki Maison Du Feu / Fire House Maki CA$11.25

Thon, avocat, masago, échalotes, graines de sésame, tempura, sauce épicée et mayonnaise épicée. / Tuna, avocado, masago, shallots, sesame seeds, tempura, spicy sauce and spicy mayonnaise.

24. Maki Au Crabe-Ebi / Crab-Ebi Maki CA$10.50

Crabe, crevette, tobiko, tempura, avocat, concombre, graines de sésame, radis japonais et mayonnaise épicée. / Crab, shrimp, tobiko, tempura, avocado, cucumber, sesame seeds, japanese radish and spicy mayonnaise.

31. Maki De Luxe Pétoncle / Scallop Deluxe Maki CA$10.25

Pétoncle frit, laitue, menthe, radis japonais, tempura et mayonnaise épicée. / Fried scallop, lettuce, mint, Japanese radish, tempura, and spicy mayonnaise.

31a. Maki À La Peau De Saumon / Salmon Skin Maki CA$9.99

Peau de saumon, goberge, concombre, masago et mayonnaise épicée. / Salmon skin, crab stick, cucumber, masago, and spicy mayonnaise.

25. Maki Vancouver / Vancouver Maki CA$10.25

Saumon fumé, avocat, graines de sésame et fromage à la crème. / Smoked salmon, avocado, sesame seeds, and cream cheese.

31d. Maki Au Thon Blanc / White Tuna Maki CA$10.75

Thon blanc, mangue, avocat et mayonnaise épicée, garni de tempura. / White tuna, mango, avocado, and spicy mayonnaise, topped with tempura.

Combo Sushi (44 Mcx) / Sushi Combo (44 Pcs) CA$51.99

Vingt-deux morceaux de futomaki, dix morceaux de nigiri, quatre morceaux de maki, huit morceaux de hosomaki et six morceaux Dragon Eye. / Twenty-two pieces of futomaki, ten pieces of nigiri, four pieces of maki, eight pieces of hosomaki, and six pieces of Dragon Eye.

Combo Sushi (76 Mcx) / Sushi Combo (76 Pcs) CA$74.98

Trente morceaux de futomaki, quatorze morceaux de nigiri, seize morceaux de maki, seize morceaux de hosomaki et six morceaux Dragon Eye. / Thirty pieces of futomaki, fourteen pieces of nigiri, sixteen pieces of maki, sixteen pieces of hosomaki, and six pieces of Dragon Eye.

Combo Sushi (12 Mcx) / Sushi Combo (12 Pcs) CA$14.25

Six morceaux de futomaki et six morceaux de hosomaki. / Six pieces of futomaki and six pieces of hosomaki.

Combo Sushi (14 Mcx) / Sushi Combo (14 Pcs) CA$15.99

Six morceaux de futomaki, deux morceaux de nigiri et six morceaux de hosomaki. / Six pieces of futomaki, two pieces of nigiri, and six pieces of hosomaki.

Combo Sushi (54 Mcx) / Sushi Combo (54 Pcs) CA$63.99

Trente morceaux de futomaki, douze morceaux de nigiri, quatre morceaux de maki, huit morceaux de hosomaki et six morceaux Dragon Eye. / Thirty pieces of futomaki, twelve pieces of nigiri, four pieces of maki, eight pieces of hosomaki, and six pieces of Dragon Eye.

Combo Sushi (16 Mcx) / Sushi Combo (16 Pcs) CA$15.99

Huit morceaux de maki, deux morceaux de nigiri et six morceaux de hosomaki. / Eight pieces of maki, two pieces of nigiri, and six pieces of hosomaki.

Combo Sushi (36 Mcx) / Sushi Combo (36 Pcs) CA$39.99

Seize morceaux de futomaki, huit morceaux de nigiri, quatre morceaux de maki et huit morceaux de hosomaki. / Sixteen pieces of futomaki, eight pieces of nigiri, four pieces of maki, and eight pieces of hosomaki.

Combo Sushi (100 Mcx) / Sushi Combo (100 Pcs) CA$94.99

Cinquante morceaux de futomaki, dix-huit morceaux de nigiri, vingt-quatre morceaux de maki, huit morceaux de hosomaki et six morceaux Dragon Eye. / Fifty pieces of futomaki, eighteen pieces of nigiri, twenty-four pieces of maki, eight pieces of hosomaki, and six pieces of Dragon Eye.

Combo Sushi (20 Mcx) / Sushi Combo (20 Pcs) CA$20.99

Huit morceaux de futomaki, quatre morceaux de nigiri et huit morceaux de hosomaki. / Eight pieces of futomaki, four pieces of nigiri, and eight pieces of hosomaki.

Combo Sushi (28 Mcx) / Sushi Combo (28 Pcs) CA$27.99

Dix morceaux de futomaki, six morceaux de nigiri, quatre morceaux de maki et huit morceaux de hosomaki. / Ten pieces of futomaki, six pieces of nigiri, four pieces of maki, and eight pieces of hosomaki.

Combo Sushi (88 Mcx) / Sushi Combo (88 Pcs) CA$83.99

Quarante morceaux de futomaki, seize morceaux de nigiri, seize morceaux de maki, seize morceaux de hosomaki et six morceaux Dragon Eye. / Forty pieces of futomaki, sixteen pieces of nigiri, sixteen pieces of maki, sixteen pieces of hosomaki, and six pieces of Dragon Eye.

94. Salade Au Thon Teriyaki / Teriyaki Tuna Salad CA$12.00

92. Salade Wakamé / Wakame Salad CA$5.75

96. Salade Au Thon Et Saumon / Tuna And Salmon Salad CA$12.00

95. Salade Au Saumon Grillé / Grilled Salmon Salad CA$11.00

90. Miso Au Crabe / Crab Miso CA$7.25

89. Miso Aux Crevettes / Shrimp Miso CA$7.00

91a. Soupe Wonton / Wonton Soup CA$8.00

Mélange de porc et crevettes avec oignons verts. / Pork and shrimp mixed with green onions.

88. Miso Végé / Vegetarian Miso CA$6.00

91. Miso Mixte / Mix Miso CA$8.00

85. Maki De Printemps Au Saumon / Salmon Spring Maki CA$9.25

Feuille de riz, saumon, bâtonnet de crabe, riz, omelette, concombre, poivron rouge et laitue. / Rice paper, salmon, crab stick, rice, omelet, cucumber, red pepper, and lettuce.

86. Maki De Printemps Au Thon Rouge / Red Tuna Spring Maki CA$10.50

Feuille de riz, thon, bâtonnet de crab, riz, omelette, concombre, laitue et menthe. / Rice paper, tuna, crab stick, rice, omelet, cucumber, lettuce, and mint.

87. Maki De Printemps Végétarien / Vegetarian Spring Maki CA$8.75

Feuille de riz, riz, omelette, laitue, carotte, avocat, poivron rouge, concombre, menthe et graines de sésame. / Rice paper, rice, omelet, lettuce, carrot, avocado, red pepper, cucumber, mint, and sesame seeds.

84. Maki De Printemps Aux Crevettes / Shrimp Spring Maki CA$9.25

Feuille de riz, crevette, bâtonnet de crabe, riz, concombre, laitue, carotte, échalotes et graines de sésame. / Rice paper, shrimp, crab stick, rice, cucumber, lettuce, carrot, shallots, and sesame seeds.

121. Samurai (8 Mcx / 8 Pcs) CA$14.50

Saumon frais, goberge, tempura, caviar, crevette tempura, mangue et sauce sachi. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Fresh salmon, crab stick, tempura, caviar, shrimp tempura, mango, and sachi sauce. One order comes with eight pieces.

120. Kyoto (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Thon frais, tempura, crevette, oignons blancs, champignons, masago et sauce sachi. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Fresh tuna, tempura, shrimp, white onions, mushrooms, masago, and sachi sauce. One order comes with eight pieces.

103. Orchidée (6 Mcx) / Orchid (6 Pcs) CA$16.98

Thon blanc, tilapia, saumon, goberge, carotte, tobiko et concombre. Chaque commande vient avec six morceaux. / White tuna, tilapia, salmon, crab stick, carrot, tobiko, and cucumber. One order comes with six pieces.

117. Hiroshima (8 Mcx / 8 Pcs) CA$14.50

Crevette tempura, saumon fumé, laitue, fraise, fromage à la crème et sauce sachi. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Shrimp tempura, smoked salmon, lettuce, strawberry, cream cheese, and sachi sauce. One order comes with eight pieces.

112. Maki Fuji (8 Mcx) / Fuji Maki (8 Pcs) CA$12.99

Patate douce, crabe des neiges, saumon frais, masago, pomme Fuji, mayonnaise épicée et échalotes. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Sweet potato, crab meat, fresh salmon, masago, Fuji apple, spicy mayonnaise, and green onions. One order comes with eight pieces.

105. Fantastic (6 Mcx / 6 Pcs) CA$11.99

Patate sucrée, oignons frits, goberge, carotte, crevette tempura, salade et feuille de riz. Chaque commande vient avec six morceaux. / Sweet potato, fried onions, crab stick, carrot, shrimp tempura, salad, and rice paper. One order comes with six pieces.

119. Philadelphia (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Crevette tempura, saumon fumé, fromage à la crème, avocat, concombre et sauce sachi. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Shrimp tempura, smoked salmon, cream cheese, avocado, cucumber, and sachi sauce. One order comes with eight pieces.

104. Ohala (6 Mcx / 6 Pcs) CA$11.99

Saumon frais, crevettes tempura, goberge, laitue, masago, mayonnaise et feuille de riz. Chaque commande vient avec six morceaux. / Fresh salmon, shrimp tempura, crab stick, lettuce, masago, mayonnaise, and rice paper. One order comes with six pieces.

118. Tropical (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Goberge, crevette, caviar, tempura, mayonnaise épicée, mangue tempura, ananas et sauce sachi. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Crab stick, shrimp, caviar, tempura, spicy mayonnaise, mango tempura, pineapple, and sachi sauce. One order comes with eight pieces.

108. Orange Mango (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Pétoncle, mangue, riz, masago et feuille de soya. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Scallop, mango, rice, masago, and soya paper. One order comes with eight pieces.

115. Homard Suprême (8 Mcx) / Lobster Supreme (8 Pcs) CA$15.50

Mayonnaise épicée et échalotes. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Lobster, tobiko, sauteed mushrooms with butter, tempura, spicy mayonnaise, and green onions. One order comes with eight pieces.

113. L'amour (8 Mcx) / Love (8 Pcs) CA$14.50

Thon, saumon, avocat, asperge et sauce sachi. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Tuna, salmon, avocado, aspargus and sachi sauce. One order comes with eight pieces.

101. Volcan (6 Mcx) / Volcano (6 Pcs) CA$11.99

Fromage à la crème, saumon fumé, goberge, saumon frais et tobiko, légèrement pané. Chaque commande vient avec six morceaux. / Cream cheese, smoked salmon, crab stick, fresh salmon, and tobiko, lightly breaded. One order comes with six pieces.

110. Ocean (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Crabe des neiges, mayonnaise épicée, tempura, concombre, crevette tempura et goberge. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Crab meat, spicy mayonnaise, tempura, cucumber, shrimp tempura, and crab stick. One order comes with eight pieces.

114. Passion (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Mangue, pétoncle, crevette tempura et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Mango, scallop, shrimp tempura, and spicy mayonnaise. One order comes with eight pieces.

102. Sakura (5 Mcx / 5 Pcs) CA$11.99

Riz, échalotes, fraise, saumon frais, tempura, avocat, oignons frits et feuille de soya. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Rice, shallots, strawberry, fresh salmon, tempura, avocado, fried onions, and soya paper. One order comes with five pieces.

109. Maki Sachi (8 Mcx) / Sachi Maki (8 Pcs) CA$14.50

Crevette tempura, thon, riz, avocat, asperge, tobiko et feuille de soya. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Shrimp tempura, tuna, rice, avocado, and asparagus, tobiko, and soya paper. One order comes with eight pieces.

116. Spécial De Luxe (8 Mcx) / Special Deluxe (8 Pcs) CA$14.50

Saumon frais, crevette tempura, oignons frits, crabe des neiges et concombre, garni de filet de thon. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Fresh salmon, shrimps tempura, fried onions, crab meat, and cucumber, topped with tuna fillet. One order comes with eight pieces.

106. Geisha (8 Mcx / 8 Pcs) CA$13.50

Pétoncle, tobiko, patate douce, avocat et feuille de soya. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Scallop, tobiko, sweet potato, avocado, and soya paper. One order comes with eight pieces.

111. Minceur (8 Mcx) / Slimming (8 Pcs) CA$13.50

Thon, saumon, concombre, bâtonnet de crabe, caviar, salade et coriandre dans un rouleau sans riz. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Tuna, salmon, cucumber, crab stick, caviar, salad, coriander, and roll without rice. One order comes with eight pieces.

107. Mangue Tango (8mcx) / Mango Tango (8 Pcs) CA$13.50

Crevette tempura, riz, mangue, avocat, tobiko et votre choix de feuille. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Shrimp tempura, rice, mango, avocado, tobiko, and your choice of paper. One order comes with eight pieces.

82. Tartare Maki Aux Crevettes Épicées / Spicy Shrimp Maki Tartare CA$9.50

81. Tartare Maki Au Thon Épicé / Spicy Tuna Maki Tartare CA$10.50

83. Tartare Maki Au Crabe Épicé / Spicy Crab Maki Tartare CA$10.50

80. Tartare Maki Au Saumon Épicé / Spicy Salmon Maki Tartare CA$9.50

83a. Tartare Maki Aux Pétoncles Épicés / Spicy Scallop Maki Tartare CA$9.25

Boissons Gazeuses / Pop CA$1.50

Eau / Water CA$1.50

Eau Perrier / Perrier Water CA$2.50

41. Futomaki Una-Kyu / Una-Kyu Futomaki CA$13.99

Anguille grillée, wakamé, bâtonnet de crabe, concombre, avocat et sauce teriyaki. Chaque commande vient avec cinq gros morceaux. / Grilled eel, wakame, crab stick, cucumber, avocado, and teriyaki sauce. One order comes with five large pieces.

39. Futomaki New York / New York Futomaki CA$12.00

Thon, saumon, masago, omelette, avocat, concombre et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Tuna, salmon, masago, omelette, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

40. Futomaki Arc-En-Ciel / Rainbow Futomaki CA$13.99

Anguille grillée, wakamé, bâtonnet de crabe, concombre, avocat et sauce teriyaki. Chaque commande vient avec cinq gros morceaux. / Grilled eel, wakame, crab stick, cucumber, avocado, and teriyaki sauce. One order comes with five large pieces.

44. Rouleau P.F.K. / P.F.K. Roll CA$10.75

Poulet grillé, tempura, radis japonais, bâtonnet de crabe, concombre et sauce teriyaki. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Grilled chicken, tempura, Japanese radish, crab stick, cucumber, and teriyaki sauce. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

33b. Futomaki Végé Wakamé / Veggie Wakame Futomaki CA$11.25

Algues marinées, radis japonais, concombre, laitue, avocat et graines de sésame. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Marinated seaweed, Japanese radish, cucumber, lettuce, avocado, and sesame seeds. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

37. Futomaki Impérial / Imperial Futomaki CA$11.25

Crevette tempura, croustillant de tempura, avocat, concombre et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Shrimp tempura, crispy tempura, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

55c. Futomaki Maquereau / Mackerel Futomaki CA$11.50

Maquereau, tempura, caviar, avocat, oignons verts, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Mackerel, tempura, avocado, green onions, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

32. Futomaki California / California Futomaki CA$10.25

Bâtonnet de crabe, masago, omelette, concombre, avocat et mayonnaise japonaise. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Crab stick, masago, omelet, cucumber, avocado, and Japanese mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

43. Futomaki Araignée / Spider Futomaki CA$12.99

Crabe à la carapace molle, tobiko, concombre, tempura et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Soft shell crab, tobiko, cucumber, tempura, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

35. Futomaki Kamikaze / Kamikaze Futomaki CA$12.00

Thon rouge, masago, bâtonnet de crabe, tempura, avocat, concombre et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Red tuna, masago, crab stick, tempura, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

55a. Futomaki Indochine / Indochina Futomaki CA$12.00

Crevette tempura, goberge, avocat, orange, masago, concombre et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Tempura shrimp, crab stick, avocado, orange, masago, cucumber, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

33a. Futomaki Végé Patate / Veggie Sweet Potato Futomaki CA$11.25

Patate douce, carotte, radis japonais, laitue, concombre, avocat et graines de sésame. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Sweet potato, carrot, Japanese radish, lettuce, cucumber, avocado, and sesame seeds. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

38. Futomaki Dynamite / Dynamite Futomaki CA$11.25

Poisson blanc, avocat, concombre, tempura, Tobiko, graines de sésame, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / White fish, avocado, cucumber, tempura, tobiko, sesame seeds, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

50. Futomaki Au Saumon Grillé / Grilled Salmon Futomaki CA$12.00

Saumon grillé, avocat, omelette, laitue, carotte, graines de sésame et mayonnaise japonaise. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Grilled salmon, avocado, omelet, lettuce, carrot, sesame seeds, and Japanese mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

36. Futomaki Kamikaze Aux Crevettes / Shrimp Kamikaze Futomaki CA$11.25

Crevette, tobiko, bâtonnet de crabe, tempura, avocat, concombre et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Shrimp, tobiko, crab stick, tempura, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

52. Futomaki Porte D'or / Golden Gate Futomaki CA$13.50

Crabe des neiges, crevette tempura, thon rouge, concombre, tobiko, avocat et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec cinq gros morceaux. / Snow crab, shrimp tempura, red tuna, cucumber, tobiko, avocado, and spicy mayonnaise. One order comes with five large pieces.

49. Futomaki Hotate Épicé / Spicy Hotate Futomaki CA$10.00

Pétoncle, tempura, masago, échalotes, avocat, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Scallops, tempura, masago, shallots, avocado, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

46. Futomaki Au Thon Épicé / Spicy Tuna Futomaki CA$12.00

Thon, tempura, avocat, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Tuna, tempura, avocado, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

48. Futomaki Tako Épicé / Spicy Tako Futomaki CA$11.00

Pieuvre, tempura, concombre, menthe, radis japonais, bâtonnet de crabe, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Octopus, tempura, cucumber, mint, Japanese radish, crab stick, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

34. Futomaki Boston / Boston Futomaki CA$11.25

Crevettes, tobiko, bâtonnet de crabe, concombre, laitue, graines de sésame et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Shrimp, tobiko, crab stick, cucumber, lettuce, sesame seeds, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

45. Rêve Québécois / Quebecois Dream CA$13.50

Saumon fumé, fromage à la crème, tomate, tobiko, concombre et avocat. Chaque commande vient avec cinq gros morceaux. / Smoked salmon, cream cheese, tomato, tobiko, cucumber, and avocado. One order comes with five large pieces.

55b. Futomaki À L'anguille Tropical / Tropical Eel Futomaki CA$12.00

Anguille, fromage à la crème, mangue, avocat, caviar, tempura. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Eel, cream cheese, mango, avocado, caviar, and tempura. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

55. Futomaki Montréal / Montreal Futomaki CA$10.00

Saumon, crevette, crabe des neiges, tobiko, laitue, avocat, tempura, mayonnaise épicée et sauce épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Salmon, shrimp, snow crab, tobiko, lettuce, avocado, tempura, spicy mayonnaise, and spicy sauce. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

33. Futomaki Végétarien / Vegetarian Futomaki CA$10.25

Concombre, avocat, carotte, poivron rouge, tempura, laitue, radis japonais, graines de sésame et mayonnaise japonaise. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Cucumber, avocado, carrot, red pepper, tempura, lettuce, Japanese radish, sesame seeds, and Japanese mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

42. Futomaki Au Homard De Luxe / Deluxe Lobster Futomaki CA$14.99

Homard, asperge, tobiko, tempura, épinards et sauce sachi. Chaque commande vient avec cinq gros morceaux. / Lobster, asparagus, tobiko, tempura, spinach, and sachi sauce. One order comes with five large pieces.

51. Futomaki Le Roc / Le Roc Futomaki CA$11.50

Pétoncle frit, radis japonais, masago, tempura, bâtonnet de crabe, avocat, concombre et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Fried scallop, Japanese radish, masago, tempura, crab stick, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

53. Futomaki Au Crabe Des Neiges / Snow Crab Futomaki CA$11.50

Chair de crabe, avocat, échalotes, tobiko, tempura et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Crab meat, avocado, shallots, tobiko, tempura, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

54. Aux Crevettes Épicées / Spicy Shrimp Futomaki CA$11.25

Crevettes, bâtonnet de crabe, avocat, tobiko, tempura, laitue, échalotes, graines de sésame, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Shrimp, crab stick, avocado, tobiko, tempura, lettuce, shallots, sesame seeds, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

47. Futomaki Au Saumon Épicé / Spicy Salmon Futomaki CA$11.00

Saumon, tempura, concombre, sauce épicée et mayonnaise épicée. Chaque commande vient avec un rouleau de cinq gros morceaux ou un cornet. / Salmon, tempura, cucumber, spicy sauce, and spicy mayonnaise. One order comes with one roll of five large pieces or one hand roll.

62b. Pizza Déli (6 Mcx) / Deli Pizza (6 Pcs) CA$12.49

Galette de riz panée, concombre, avocat, goberge, saumon fumé et sauce sachi. Chaque commande vient avec six morceaux. / Breaded rice flatbread, cucumber, avocado, crab stick, smoked salmon, and sachi sauce. One order comes with six pieces.

62. Pizza Sushi (6 Mcx) / Sushi Pizza (6 Pcs) CA$12.49

Galette de riz, saumon fumé, avocat, bâtonnet de crabe et sauce sachi. Chaque commande vient avec six morceaux. / Rice pancake, smoked salmon, avocado, crab stick, and sachi sauce. One order comes with six pieces.

58. Thon Tempura / Tuna Tempura CA$14.50

Thon garni de tempura avec votre choix de sauce. / Tuna topped with tempura and your choice of sauce.

61. Végétarien Frit (5 Mcx) / Fried Vegetarian (5 Pcs) CA$11.50

Wakamé, radis japonais, concombre, laitue, graines de sésame et carotte. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Wakame, Japanese radish, cucumber, lettuce, sesame seeds, and carrot. One order comes with five pieces.

64. Albacore Grillé / Grilled Yellowfin CA$11.50

Albacore grillé, mangue, avocat, tempura, laitue et mayonnaise japonaise. / Grilled albacore, mango, avocado, tempura, lettuce, and Japanese mayonnaise.

56. Le Mexicain (8 Mcx) / The Mexican (8 Pcs) CA$19.00

Crevette tempura panée avec garniture de saumon, mayonnaise épicée, sauce sucrée et bâtonnet de crabe. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Breaded shrimp tempura garnished with salmon, spicy mayonnaise, sweet sauce, and crab stick. One order comes with eight pieces.

63. Crevette Tempura (4 Mcx) / Shrimp Tempura (4 Pcs) CA$12.49

Crevette panée et légumes frits et servie avec une sauce sucrée. Chaque commande vient avec quatre morceaux. / Breaded shrimp and fried vegetables served in a sweet sauce. One order comes with four pieces.

67a. Dessert Sachi (6 Mcx) / Sachi Dessert (6 Pcs) CA$11.50

Mangue, fraise, orange et feuille de riz, servi avec sauce au chocolat. Chaque commande vient avec six morceaux. / Mango, strawberry, orange, and rice paper, served with chocolate sauce. One order comes with six pieces.

67. Dessert Sushi / Sushi Dessert CA$11.50

Fraises, bananes, chocolat, tempura, sésame et feuille de soya. / Strawberry, banana, chocolate, tempura, sesame, and soya paper.

57. Saumon Tempura (8 Mcx) / Salmon Tempura (8 Pcs) CA$13.75

Saumon garni de tempura et sauce épicée. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Salmon topped with tempura and spicy sauce. One order comes with eight pieces.

66. Spécial Sachi (5 Mcx) / Sachi Special (5 Pcs) CA$12.49

Saumon frais, saumon fumé, crevette tempura, tobiko, fromage à la crème, Masago et goberge. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Fresh salmon, smoked salmon, shrimp tempura, tobiko, cream cheese, masago, and crab stick. One order comes with five pieces.

59. Les Yeux Du Dragon (6 Mcx) / Dragon Eyes (6 Pcs) CA$11.50

Saumon, poisson blanc et échalotes, le tout légèrement pané. Chaque commande vient avec six morceaux. / Salmon, white fish, and shallots, all lightly breaded. One order comes with six pieces.

60. Les Yeux Du Tigre (5 Mcx) / Tiger Eyes (5 Pcs) CA$11.50

Rouleau au saumon, poisson blanc, échalotes et masago, le tout légèrement pané et enveloppé dans une feuille d'algue. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Salmon roll, white fish, shallots, and masago, all lightly breaded, and wrapped in seaweed paper. One order comes with five pieces.

62a. Pizza De Luxe (6 Mcx) / Deluxe Pizza (6 Pcs) CA$12.49

Galette de riz panée, concombre, avocat, tobiko, crabe des neiges, saumon frais, oignons et sauce Sachi. Chaque commande vient avec six morceaux. / Breaded rice flatbread, cucumber, avocado, tobiko, snow crab, fresh salmon, onions, and sachi sauce. One order comes with six pieces.

65a. Wonton Frits (10 Mcx) / Fried Wontons (10 Pcs) CA$11.00

Mélange de porc et crevettes. Chaque commande vient avec quatre wontons. / Mixed pork and shrimp. One order comes with four wontons.

1. Sake CA$3.75

Saumon. / Salmon.

19. Crabe Tempura / Crab Tempura CA$4.50

Crabe tempura épicé. / Spicy crab tempura.

6. Unagi CA$4.50

Anguille grillée. / Grilled eel.

17. Sake Tempura CA$4.25

Saumon tempura épicé. / Spicy salmon tempura.

10. Tako CA$3.75

Pieuvre. / Octopus.

14. Masago CA$3.50

Oeufs de caplin. / Caplin eggs.

4. Albacore CA$3.50

Thon blanc. / White tuna.

21. Pétoncle Tempura / Scallop Tempura CA$4.25

Pétoncle tempura épicé. / Spicy scallop tempura.

18. Maguro Tempura CA$4.75

Thon tempura épicé. / Spicy tuna tempura.

20. Crevette Tempura / Shrimp Tempura CA$4.25

Crevette tempura épicée. / Spicy shrimp tempura.

8. Ebi CA$3.50

Crevette. / Shrimp.

9. Tamago CA$3.50

Omelette. / Omelet.

16. Rising Sun CA$5.00

Caviar rouge et oeuf de caille. / Red caviar and quail egg.

3. Tilapia CA$3.50

5. Kunsei Sake CA$4.25

Saumon fumé. / Smoked salmon.

13. Kura CA$4.75

Oeufs de saumon. / Salmon eggs.

22. Tako Tempura CA$4.25

Pieuvre tempura épicée. / Spicy octopus tempura.

11. Kani-Kama CA$3.50

Bâtonnet de crabe. / Crab stick.

2. Maguro CA$4.25

Thon rouge. / Red tuna.

12. Hotate CA$4.25

Pétoncle. / Scallop.

7. Saba CA$4.00

Maquereau. / Mackerel.

15. Tobiko CA$4.00

Caviar rouge. / Red caviar.

140. Burrito Aux Crevettes / Shrimp Burrito CA$16.50

Crevettes, goberge, mangue, laitue, masago, avocat, oignons verts, nori, mayonnaise épicée, sésame et riz. / Shrimp, crab stick, mango, lettuce, masago, avocado, green onions, nori, spicy mayonnaise, sesame, and rice.

142. Burrito Au Saumon Et Thon / Salmon And Tuna Burrito CA$17.50

Saumon, thon, tempura, avocat, laitue, oignons verts, sauce sachi, mayonnaise épicée, riz, sésame et nori. / Salmon, tuna, tempura, avocado, lettuce, green onions, sachi sauce, spicy mayonnaise, rice, sesame, and nori.

141. Burrito Au Saumon / Salmon Burrito CA$16.50

Saumon, avocat, tempura, carottes, laitue, nori, sésame, riz, masago, mayonnaise épicée, sauce Sachi et oignons verts. / Salmon, avocado, tempura, carrots, lettuce, nori, sesame, rice, masago, spicy mayonnaise, sachi sauce, and green onions.

144. Burrito Au Thon / Tuna Burrito CA$18.50

Thon, mangue, laitue, carottes, oignons verts, mayonnaise épicée et sauce sachi. / Tuna, mango, lettuce, carrots, green onions, spicy mayonnaise, and sachi sauce.

143. Burrito Au Saumon Et Aux Crevettes / Shrimp And Salmon Burrito CA$17.50

Saumon, crevettes, tempura, goberge, avocat, masago, laitue, sésame, riz, nori, mayonnaise épicée et sauce sachi. / Salmon, shrimp, tempura, crab stick, avocado, masago, lettuce, sesame, rice, nori, spicy mayonnaise, and sachi sauce.

Sauce Teriyaki / Teriyaki Sauce CA$0.75

Sauce Au Sésame / Sesame Sauce CA$0.75

Gingembre / Ginger CA$0.75

Mayonnaise Épicée / Spicy Mayonnaise CA$0.75

156. Bol Poké Poulet Croustillant / Crispy Chicken Poke Bowl CA$18.50

Poulet pané frit, Avocat, Concombre, Salade, Fèves edamame, Nori, Mayo épicée, Sauce Sachi, Carotte / Fried breaded chicken, Avocado, Cucumber, Lettuce, Edamame bean, Nori, Spicy mayo, Sachi sauce, Carrot

157. Bol Poke Crabe Et Crevette / Crab And Shrimp Poke Bowl CA$19.50

Riz, Salade de crabe des neiges, Crevette, Caviar, Tempura, Salade, Avocat, Concombre, Fèves edamame, Carotte, Mayo épicée, Sauce Sachi, Nori, Sésame / Rice, Snow crab salad, Shrimp, Caviar, Tempura, Lettuce, Avocado, Cucumber, Edamame bean, Carrot, Spicy mayo, Sachi sauce, Nori, Sesame seed

155. Bol Poké Anguille Grillée / Grilled Eel Poke Bowl CA$19.50

Riz, Anguille, Avocat, Wakame, Oignons frits, Concombre, Carotte, Fèves edamame, Sauce Sachi, Sésame, Nori, Salade / Rice, Eel, Avocado, Wakame, Fried onions, Cucumber, Carrot, Edamame bean, Sachi sauce, Sesame seed, Nori, Lettuce

151. Bol Poké Aux Crevettes / Shrimp Poke Bowl CA$18.00

Riz, Crevettes, Avocat, Concombre, Fèves edamame, Goberge, Caviar, Tempura, Salade, Mayo épicée, Sésame, Sauce Sachi, Nori / Rice, Shrimp, Avocado, Cucumber, Edamame beans, Crabstick, Caviar, Tempura, Lettuce, Spicy mayo, Sesame seed, Sachi Sauce, Nori

152. Bol Poké Au Thon / Tuna Poke Bowl CA$19.50

Thon frais, Fèves edamame, Salade, Carotte, Avocat, Concombre, Goberge, Caviar, Riz, Sésame, Mayo épicée, Tempura, Nori, Sauce Sachi / Fresh tuna, Edamame beans, Lettuce, Carrot, Avocado, Cucumber, Crabstick, Caviar, Rice, Sesame seed, Spicy mayo, Tempura, Nori, Sachi sauce

150. Bol Poké Au Saumon / Salmon Poke Bowl CA$18.50

Saumon frais, Avocat, Concombre, Tempura, Fèves edamame, Salade, Goberge, Caviar, Riz, Mayo épicée, Sésame, Sauce Sachi, Nori / Frais Salmon, Avocado, Cucumber, Tempure, Edamame beans, Lettuce, Crabstick, Caviar, Rice, Spicy mayo, Sesame seed, Sachi sauce, Nori

153. Bol Poké Crevettes Tempura Panées / Breaded Tempura Shrimp Poke Bowl CA$18.50

Riz, crevette tempura panée, Salade, Carotte, Avocat, Fèves edamame, Nori, Mangue, Patate douce, Sauce Sachi, Mayo épicée, Sésame / Rice, Breaded tempura shrimp, Lettuce, Carrot, Avocado, Edamame beans, Nori, Mango, Sweet potato, Sachi sauce, Spicy Mayo, Sesame seed

159. Bol Poke Sachi / Sachi Poke Bowl CA$20.50

Riz, Thon frais, Saumon frais, Tilapia frais, Crevette, Goberge, Pétoncle frais, Caviar, Salade, Fèves edamame, Concombre, Sauce sachi, sésame, Nori, Avocat / Rice, Fresh tuna, Fresh salmon, Fresh tilapia, Shrimp, Crabstick, Fresh scallop, Caviar, Lettuce, Edamame bean, Cucumber, Sachi Sauce, Sesame seed, Nori, Avocado

154. Bol Poké Thon Et Saumon / Tuna And Salmon Poke Bowl CA$19.50

Riz, Thon, Saumon, Goberge, Avocat, Concombre, Carotte, Mangue, Tempura, Caviar, Salade, Mayo épicée, Sésame, Sauce Sachi, Fèves edamame / RIce, Tuna, Salmon, Crabstick, Avocado, Cucumber, Carrot, Mango, Tempura, Caviar, Lettuce, Spicy mayo, Sesame seed, Sachi sauce, Edamame bean

158. Bol Poke Végé / Vegetarian Poke Bowl CA$17.00

Tofu, Avocat, Wakame, Radis, Carotte, Fèves edamame, Concombre, Sésame, Mangue, Mayo épicée, Sauce Sachi, Nori / Tofu, Avocado, Wakame, Radish, Carrot, Edamame bean, Cucumber, Sesame seed, Mango, Spicy mayo, Sachi sauce, Nor

79. Hosomaki À La Peau De Saumon / Salmon Skin Hosomaki CA$6.00

Peau de saumon et graines de sésame. / Salmon skin and sesame seeds.

71.Hosomaki Tamago / Tamago Hosomaki CA$5.25

Omelette japonaise et graines de sésame. / Japanese omelet and sesame seeds.

69. Hosomaki À L'avocat / Avocado Hosomaki CA$5.25

Avocat et graines de sésame. / Avocado and sesame seeds.

76. Hosomaki Tekka Épicé / Spicy Tekka Hosomaki CA$6.99

Thon, échalotes, graines de sésame, sauce épicée et mayonnaise épicée. / Tuna, shallots, sesame seeds, spicy sauce, and spicy mayonnaise.

68. Hosomaki Kappa / Kappa Hosomaki CA$4.75

Concombre et graines de sésame. / Cucumber and sesame seeds.

74. Hosomaki Tekka / Tekka Hosomaki CA$6.75

Thon. / Tuna.

78. Hosomaki À La Tomate / Tomato Hosomaki CA$6.75

Tomate fraîche, fromage à la crème et graines de sésame. / Fresh tomato, cream cheese, and sesame seeds.

72. Hosomaki Kanikama / Kanikama Hosomaki CA$5.25

Bâtonnet de crabe. / Crab stick.

70. Hosomaki Oshinko / Oshinko Hosomaki CA$5.25

Radis mariné. / Marinated radish.

77. Hosomaki À La Mangue / Mango Hosomaki CA$5.25

Mangue et graines de sésame. / Mango and sesame seeds.

73. Hosomaki Sake / Sake Hosomaki CA$6.25

Saumon. / Salmon.

75. Hosomaki Sake Épicé / Spicy Sake Hosomaki CA$6.50

Saumon, échalotes, graines de sésame, sauce épicée et mayonnaise épicée. / Salmon, shallots, sesame seeds, spicy sauce, and spicy mayonnaise.